Baishuitai （Terrasses d’eau blanche）

Bai Shui Tai (白水台) est un site naturel extraordinaire situé au pied de la montagne Haba (哈巴雪山), à 103 kilomètres de la ville de Shangri-La (香格里拉), dans la province du Yunnan, Chine.

Paysage :

Bai Shui Tai est un miracle géologique formé par la dissolution du carbonate de calcium dans les eaux des sources locales. L’eau riche en bicarbonate de calcium s’écoule lentement et, au fil du temps, le carbonate se dépose progressivement, formant des couches calcaires qui ressemblent à des terrasses ou des champs en escalier. Ces formations naturelles ont été surnommées “les champs laissés par les immortels” en raison de leur apparence presque magique et mystique. Le site couvre une superficie d’environ 3 kilomètres carrés, ce qui en fait la plus grande terrasse de calcaire en Chine.

Vue de loin, Bai Shui Tai semble effectivement ressembler à des terrains en terrasses superposées cachés parmi les montagnes verdoyantes. Lorsque les rayons du soleil caressent les formations calcaires, elles prennent un aspect presque irréel, comme des cascades figées dans une photographie, offrant une scène à la fois majestueuse et sereine. Le contraste entre le blanc éclatant des terrasses et le vert profond des montagnes environnantes crée un paysage spectaculaire.

Culture :

Bai Shui Tai n’est pas seulement un lieu de beauté naturelle, c’est aussi un site d’une grande importance culturelle et spirituelle, car il est considéré comme le berceau du Dongba, la religion traditionnelle des Naxi. Selon la tradition, au 11e siècle, un maître religieux nommé Dingba Shiluo（丁巴什罗 ou Dingba signifie “le maître spirituel” en tibétain), après avoir étudié les textes bouddhistes au Tibet, est passé par le village de Bai Di (白地村) et a été profondément impressionné par la beauté naturelle de Bai Shui Tai. Il a alors décidé de s’installer dans la région pour y diffuser la religion Dongba.

Dingba Shiluo est reconnu comme le fondateur de l’enseignement du Dongba parmi les Naxi, car c’est lui qui a pour la première fois utilisé les écritures pictographiques pour rédiger les textes sacrés du Dongba. Ces écrits ont ouvert un nouveau chapitre dans le développement du Dongba et sont aujourd’hui considérés comme un trésor de la culture ancienne des Naxi.

La tradition du Dongba a été préservée pendant des siècles, et aujourd’hui, les textes Dongba continuent de jouer un rôle central dans la culture et la spiritualité des Naxi. Ils sont un témoignage précieux de la civilisation ancienne de cette ethnie.

Festivale :

Une des festivités les plus importantes liées à Bai Shui Tai est la fête printanière qui a lieu chaque année le 8 février du calendrier lunaire, célébrée dans la région des Trois Ba (三坝). Ce jour-là, des membres des différentes ethnies locales, y compris les Tibétains, les Naxi, les Yi, les Bai, et les Lisu, se rendent à Bai Shui Tai pour participer à des cérémonies de culte et de sacrifice.

Ils offrent des prières et des rituels, chantent et dansent pour honorer les esprits et divinités, créant une atmosphère vibrante de folklore ethnique et de diversité culturelle. Cette fête est un moment clé pour la communauté locale, rassemblant des peuples de différentes origines pour célébrer leurs traditions et renforcer leur cohésion culturelle.

Ainsi, Bai Shui Tai n’est pas seulement un lieu naturel spectaculaire, mais aussi un lieu sacré où se rencontrent la nature, la culture et la spiritualité des Naxi et des autres ethnies de la région.