{"id":4360,"date":"2024-09-29T11:40:52","date_gmt":"2024-09-29T09:40:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.yunnanvoyage.com\/?post_type=activities&p=4360"},"modified":"2025-04-01T08:32:54","modified_gmt":"2025-04-01T06:32:54","slug":"village-shuhe","status":"publish","type":"activities","link":"https:\/\/www.yunnanvoyage.com\/en\/activities\/village-shuhe\/","title":{"rendered":"Village Shuhe"},"content":{"rendered":"

La vieille ville de Shuhe, situ\u00e9e \u00e0 4 kilom\u00e8tres au nord-ouest de la vieille ville de Lijiang, dans la province du Yunnan, est un petit march\u00e9 avec une histoire mill\u00e9naire. Elle s’\u00e9tend sur une superficie totale de 5 kilom\u00e8tres carr\u00e9s, avec une superficie b\u00e2tie de 400 000 m\u00e8tres carr\u00e9s et un taux de v\u00e9g\u00e9talisation de 60 %.<\/p>\n\n\n\n

En tant que partie int\u00e9grante de la vieille ville de Lijiang<\/a>, Shuhe abrite d’anciennes routes, des march\u00e9s traditionnels et pr\u00e8s de mille habitations pr\u00e9serv\u00e9es, principalement habit\u00e9es par des Naxi. C’est l’un des premiers lieux de peuplement des anc\u00eatres Naxi dans la plaine de Lijiang.<\/p>\n\n\n\n

Depuis la dynastie Ming, Shuhe est devenu un centre d’artisanat, notamment pour le travail du cuir, attirant de nombreux artisans, ce qui en a fait une ville prosp\u00e8re. Shuhe a progressivement \u00e9volu\u00e9 en un centre n\u00e9vralgique sur l’ancienne route du th\u00e9 et des chevaux, ainsi qu’un lieu cl\u00e9 d’\u00e9changes culturels pour les Naxi. <\/p>\n\n\n\n

Shuhe est un exemple vivant de la transition des Naxi d’une civilisation agricole \u00e0 une civilisation commerciale. Le village abrite des tr\u00e9sors historiques tels que des fresques et des b\u00e2timents datant des dynasties Ming et Qing, dont le palais Dajue de l’\u00e9poque Ming et le temple des Trois Saints de l’\u00e9poque Qing.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

En fl\u00e2nant dans ses rues pav\u00e9es, on entre dans le village sous un portique d\u00e9cor\u00e9 avec les caract\u00e8res “Shuhe Ancient Town”. La rue principale, bord\u00e9e de boutiques, conduit jusqu’\u00e0 la place centrale, appel\u00e9e “Sifangjie”, tout comme \u00e0 Dayan. <\/p>\n\n\n\n

Autrefois, Sifangjie \u00e9tait un march\u00e9 o\u00f9 les caravanes \u00e9changeaient des fourrures. Aujourd’hui, la place est entour\u00e9e de boutiques diverses, mais on peut encore y ressentir l’atmosph\u00e8re de l’\u00e9poque prosp\u00e8re du commerce.<\/p>\n\n\n\n

Le ruisseau qui traverse la ville prend sa source \u00e0 Jiuding Longtan, un bassin naturel d’eau claire o\u00f9 vivent de nombreuses truites arc-en-ciel. Gr\u00e2ce aux eaux glaciales provenant de la montagne de neige du dragon de jade, cet endroit est devenu un lieu naturel pour l’\u00e9levage de ces poissons. Non loin de l\u00e0 se trouve le temple de Longquan, \u00e9galement appel\u00e9 le palais des Trois Saints, o\u00f9 est v\u00e9n\u00e9r\u00e9 Sun Bin, le saint patron des tanneurs.<\/p>\n\n\n\n

En montant la colline derri\u00e8re le temple, on trouve une plaine d\u00e9gag\u00e9e qui offre une vue panoramique sur l’ensemble du village.<\/p>\n\n\n\n

Le mus\u00e9e de la route du th\u00e9 et des chevaux, situ\u00e9 sur la rue Zhonghe, m\u00e9rite une visite. Ce mus\u00e9e, autrefois une partie de la r\u00e9sidence annexe du gouverneur Mu, se consacre \u00e0 l’histoire de cette ancienne route commerciale, des \u00e9changes de th\u00e9 et de fourrures, ainsi qu’\u00e0 l’origine des tanneurs de Shuhe.<\/p>\n\n\n\n

De plus, le mus\u00e9e abrite une salle d’exposition pr\u00e9sentant les fresques du palais Dajue, datant de la dynastie Ming, d’une grande valeur artistique, bien que post\u00e9rieures aux c\u00e9l\u00e8bres fresques de Baisha.<\/p>\n\n\n\n

Le village de Shuhe, bien que de taille modeste, est riche en restaurants et en bars, offrant une vari\u00e9t\u00e9 de plats locaux tels que la gel\u00e9e de pois chiches, les saucisses de riz farci et la truite arc-en-ciel cuisin\u00e9e de diff\u00e9rentes mani\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Example of Historic Cobblestone Street in Ethnic Minority Rural Village Village in Southern China, Yunnan Province.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Contrairement \u00e0 Dayan, Shuhe n’est pas soumis aux restrictions impos\u00e9es par son statut de patrimoine mondial, ce qui permet aux auberges locales de se d\u00e9marquer par leur style architectural unique. Si le bruit et l’agitation de Dayan vous fatiguent, Shuhe est l’endroit id\u00e9al pour un s\u00e9jour plus paisible. La zone autour de l’ancienne Sifangjie est plus calme, offrant un h\u00e9bergement propice \u00e0 la d\u00e9tente, loin de l’animation du centre.<\/p>\n\n\n\n

Pour une excursion dans les environs, une balade de 3 \u00e0 4 heures suffit pour visiter le village. Si vous avez encore de l’\u00e9nergie, vous pouvez sortir du village par l’arri\u00e8re du temple des Trois Saints et vous rendre \u00e0 Baisha<\/a>, un autre village traditionnel et tranquille. Ne manquez pas les fresques anciennes de Baisha, bien que le temps n\u00e9cessaire pour les admirer soit court, elles ne manqueront pas d’enrichir votre d\u00e9couverte de la r\u00e9gion avant de retourner \u00e0 Shuhe pour la nuit.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La vieille ville de Shuhe, situ\u00e9e \u00e0 4 kilom\u00e8tres au nord-ouest de la vieille ville de Lijiang, dans la province du Yunnan, est un petit march\u00e9 avec une histoire mill\u00e9naire. Elle s’\u00e9tend sur une superficie totale de 5 kilom\u00e8tres carr\u00e9s, avec une superficie b\u00e2tie de 400 000 m\u00e8tres carr\u00e9s et un taux de v\u00e9g\u00e9talisation de […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4365,"parent":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","activities-country":[128],"activities-type":[281,124,117],"class_list":["post-4360","activities","type-activities","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","activities-country-lijiang","activities-type-ancien-village","activities-type-divertissement-et-detente","activities-type-exploration-culturelle"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yunnanvoyage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/activities\/4360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yunnanvoyage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/activities"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yunnanvoyage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/activities"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yunnanvoyage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4360"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.yunnanvoyage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/activities\/4360\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yunnanvoyage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yunnanvoyage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"activities-country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yunnanvoyage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/activities-country?post=4360"},{"taxonomy":"activities-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yunnanvoyage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/activities-type?post=4360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}