{"id":4442,"date":"2024-11-05T09:43:01","date_gmt":"2024-11-05T08:43:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.yunnanvoyage.com\/?post_type=activities&p=4442"},"modified":"2025-04-01T08:39:42","modified_gmt":"2025-04-01T06:39:42","slug":"monastere-de-sumtseling","status":"publish","type":"activities","link":"https:\/\/www.yunnanvoyage.com\/en\/activities\/monastere-de-sumtseling\/","title":{"rendered":"Monast\u00e8re de Sumtseling"},"content":{"rendered":"

Le monast\u00e8re de Sumtseling, \u00e9galement connue sous le nom de monast\u00e8re de Ganden Sumtseling, est le plus grand monast\u00e8re bouddhiste tib\u00e9tain du Yunnan et se situe pr\u00e8s de la ville de Shangri-La,<\/a> dans la pr\u00e9fecture de Diqing. <\/p>\n\n\n\n

En tant que l’un des monast\u00e8res les plus r\u00e9put\u00e9s de la r\u00e9gion de Kham. Il joue un r\u00f4le central dans la tradition Gelug (ou “\u00c9cole des Bonnets jaunes”) du bouddhisme tib\u00e9tain dans les r\u00e9gions du Sichuan et du Yunnan, et il est hautement respect\u00e9 dans l’ensemble des r\u00e9gions tib\u00e9taines. <\/p>\n\n\n\n

Fond\u00e9e en 1679 sous les ordres du cinqui\u00e8me Dala\u00ef Lama, il est souvent surnomm\u00e9e le “Petit Potala” en raison de son architecture grandiose et de sa ressemblance avec le palais de Potala \u00e0 Lhassa. Le monast\u00e8re constitue un v\u00e9ritable chef-d’\u0153uvre de l’art tib\u00e9tain. Il est \u00e9galement surnomm\u00e9 le “Mus\u00e9e de l’art tib\u00e9tain”.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Monast\u00e8re de Ganden Sumtseling<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Le monast\u00e8re de Sumtseling, orient\u00e9 nord-sud, est entour\u00e9 d’une enceinte ovale. En son centre, sur le point le plus \u00e9lev\u00e9, se dressent les deux principaux halls : le hall Zhacang et le hall Jikang. Ces deux b\u00e2timents sont des structures tib\u00e9taines de cinq \u00e9tages, orn\u00e9es de poutres sculpt\u00e9es et de peintures, avec des toits en cuivre dor\u00e9 qui brillent sous la lumi\u00e8re. Le hall Zhacang sert de lieu d’\u00e9tude et de m\u00e9ditation pour les moines, tandis que le hall arri\u00e8re abrite les statues en bronze de Tsongkhapa et du Bouddha Maitreya. Dans le hall Jikang, on trouve une statue de Tsongkhapa, fondateur de l\u2019\u00e9cole Gelug, et les murs sont d\u00e9cor\u00e9s de fresques repr\u00e9sentant les huit grands Bouddhas de la m\u00e9decine, admirables pour leur finesse.<\/p>\n\n\n\n

Autour de ces deux halls, plusieurs constructions, dont les huit b\u00e2timents Kangtsang et les cellules des moines, sont dispos\u00e9es en gradins, ce qui souligne la majest\u00e9 des deux halls principaux.<\/p>\n\n\n\n

Le monast\u00e8re de Sumtseling est riche en objets religieux et en pr\u00e9cieuses reliques. Parmi ces tr\u00e9sors figurent huit statues dor\u00e9es de Bouddha Shakyamuni, des \u00e9critures bouddhiques sur feuilles de palme, des thangkas peints \u00e0 l’encre dor\u00e9e, des lampes d\u2019or et dix volumes du Tanjur, dont deux manuscrits r\u00e9dig\u00e9s \u00e0 l’encre d\u2019or, d\u2019une grande valeur. Beaucoup de ces objets sont rarement expos\u00e9s au public. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Construit sur une colline, le monast\u00e8re domine la vall\u00e9e environnante, offrant une vue imprenable sur les montagnes et les lacs voisins. cr\u00e9ant une atmosph\u00e8re spirituelle unique. Plus de 700 moines r\u00e9sident dans ce complexe, et chaque jour, des rituels bouddhistes y sont c\u00e9l\u00e9br\u00e9s, attirant des visiteurs en qu\u00eate de paix int\u00e9rieure et de d\u00e9couverte culturelle.<\/p>\n\n\n\n

Chaque ann\u00e9e, du 26 au 29 novembre du calendrier tib\u00e9tain, la r\u00e9gion de Shangri-La<\/a> c\u00e9l\u00e8bre le Gedong Festival dans le monast\u00e8re de Songzanlin. Cet \u00e9v\u00e9nement est une grande c\u00e9r\u00e9monie o\u00f9 les divinit\u00e9s et les protecteurs du bouddhisme \u00e9sot\u00e9rique tib\u00e9tain se manifestent symboliquement dans le monde humain. C’est aussi une occasion pour les Tib\u00e9tains de rendre hommage \u00e0 Bouddha, de c\u00e9l\u00e9brer les r\u00e9coltes et de prier pour une ann\u00e9e \u00e0 venir prosp\u00e8re et heureuse. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Pendant cette p\u00e9riode, le monast\u00e8re Songzanlin organise des danses rituelles impressionnantes, et les habitants des environs affluent vers le monast\u00e8re pour assister \u00e0 cette f\u00eate, cr\u00e9ant une ambiance anim\u00e9e et color\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Le monast\u00e8re de Songzanlin est non seulement un centre religieux, mais aussi un t\u00e9moin pr\u00e9cieux de la culture tib\u00e9taine et du bouddhisme vajray\u0101na dans la r\u00e9gion. Il est \u00e9galement l’une des principales attractions de Shangri-La, offrant aux visiteurs une exp\u00e9rience spirituelle profonde au c\u0153ur du patrimoine tib\u00e9tain.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le monast\u00e8re de Sumtseling, \u00e9galement connue sous le nom de monast\u00e8re de Ganden Sumtseling, est le plus grand monast\u00e8re bouddhiste tib\u00e9tain du Yunnan et se situe pr\u00e8s de la ville de Shangri-La, dans la pr\u00e9fecture de Diqing. En tant que l’un des monast\u00e8res les plus r\u00e9put\u00e9s de la r\u00e9gion de Kham. Il joue un r\u00f4le […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":31,"parent":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","activities-country":[138],"activities-type":[117,280],"class_list":["post-4442","activities","type-activities","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","activities-country-shangri-la","activities-type-exploration-culturelle","activities-type-temple-et-monastere"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yunnanvoyage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/activities\/4442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yunnanvoyage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/activities"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yunnanvoyage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/activities"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yunnanvoyage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4442"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.yunnanvoyage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/activities\/4442\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yunnanvoyage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yunnanvoyage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"activities-country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yunnanvoyage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/activities-country?post=4442"},{"taxonomy":"activities-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yunnanvoyage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/activities-type?post=4442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}